שניים חורפיים באוגוסט

הליכה בחודש מארס

מאת סטיבן א' אלן

תרגם מאנגלית דרור בורשטיין

*

בוהק השלג עז דיו כדי להביא דמעות לעיניים, אבל לא לזמן רב: עשב מתחיל לשוב ולהופיע בלובן במקומות שבהם השלג נעשה דק. סתם הליכה למרכז העיר; בודק מה שרד בחורף, מה לא. ענף נעלם פה ושם, מדרכה שהתעקמה ובסתיו האחרון עוד הייתה ישרה. אין שינויים גדולים. רק בתוֹכֵנוּ.

בֵּית הַקָּפֶה הָאָהוּב          מַשְּׁבֵי רוּחַ גּוֹנְבִים אֵדֵי קָפֶה מִשִּׂפְתוֹתֵינוּ

*