ankle-deep
in the water
she hesitates
*
the sun rises
over
her empty shoes
עָקֵב נִטְבָּל
בַּמַּיִם
הִיא מְהַסֶּסֶת
*
הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרַחַת
מֵעַל
נַעֲלֵיהָ הָרֵיקוֹת
(מקור ותרגום: ברנרד דיצ'ק)
הייקו מקוריים ומתורגמים. משתתפים: ליאת קפלן, איתן בולוקן, יעקב רז, דרור בורשטיין, יובל אידו טל, אלכס בן-ארי
ירח חסר: הייקו בעברית 