גִּיל הָעֲמִידָה
אֲנִי בּוֹנֶה לְאִישׁ הַשֶּׁלֶג
בֵּן
.
.
[פיטר ניוטון, מאנגלית דרור בורשטיין]
.
.

הייקו מקוריים ומתורגמים. משתתפים: ליאת קפלן, יעקב רז, דרור בורשטיין, יובל אידו טל, אלכס בן-ארי, עדנה גורני, אורי קיטה
אָבִיב בְּצִפּוֹרִי
רוּחַ מַכְסִיפָה
אֶת עֲלֵי הַזֵּיתִים
(אורי קיטה)
*
הַלְוָיַת אֲחוֹתוֹ הַבְּכוֹרָה
אָבִי בֵּן הַתִּשְׁעִים
כּוֹתֵב הֵייקוּ רִאשׁוֹן
(ארי בראל)
קַר מֵהָרָגִיל
בָּאֹפֶק עֲנָנִים שֶׁל גֶּשֶׁם
הוֹפְכִים לְיָם
(אורי קיטה)
עם צאתו לאחרונה של "גשם שיורד לאט יותר", יקיים אלכס בן-ארי צמד שיחות על מקבילותיה של רוח ההייקו בציור ובצילום.


*
הֲמָתַת חֶסֶד
סִימָן הַנְּשִׁיכָה
עֲדַיִן עַל עוֹרִי
(עדי דבי)
צֵל גּוֹלֵשׁ
עַל מִישׁוֹר, נֶעֱלַם
סִיעוֹת עֲנָנִים
(עדנה גורני)
*
פִּתְאוֹם עַל כַּף הַיָּד
נֶחְשֶׂפֶת צַלֶּקֶת דַּקָּה
עַתִּיקָה