ירח חסר: הייקו בעברית

כּוֹכָבִים רִאשׁוֹנִים
בָּזֶה אַחַר זֶה
נִקְרָאִים הַיְּלָדִים הַבַּיְתָה

¶

[Sandra Fuhringer, מתוך הספר היפה The tree it was. ניתן לקרוא את הספר כולו כאן]

[לחצו להגדלה]

עדכון 26.6:

הביקורת של אלי הירש על הספר ב-7 לילות

איתן בולוקן, מחשבות בעקבות ההשקה

חגית בן אליעזר על ארוע ההשקה

וידאו מלא של הארוע 

*

כְּתִיבָה בֶּאֱשׁוּן לַיְלָה
בַּחֲדַר שֵׁנָה מִמּוּל
כָּבֶה אוֹר

עַצְבוּת כְּבֵדָה

קֻפְסָה תְּלוּיָה עַל עֵץ

חַלּוֹן בַּשָּׁרָב

מִבַּעַד לַחַלּוֹן
מִבַּעַד לַגַּגּוֹת
כּוֹכָב נֶעֱלַם

קִיסוֹס מִשְׁתַּלְשֵׁל
מֵעַנְפֵי אַלּוֹן קְשִׁישִׁים –
וּכְבָר עֶרֶב

בָּרָק בַּחֹשֶׁךְ
גּוּף חָשׂוּף מַבְהִיק בַּמַּרְאָה
מְהַבְהֵב

חֹם צָהֳרַיִם

הַשֶּׁמֶשׁ שׁוֹטֶפֶת

בּוּגֶנְוִילֵאָה סְגֻלָּה

*

הַדַּיָּרִים עָזְבוּ

עַל מַעֲקֶה הַחַלּוֹן

זוּג יוֹנִים

*

כִּכַּר טְרָפָלְגַר:
דֶּרֶךְ קֶרַע עָנָן אֲפֹר
לוֹרְד נֵלְסוֹן מַבִּיט בַּיָּרֵחַ

גַּרְעִין אַגָּס

בֵּין חֲרִיצֵי הַמִּקְלֶדֶת :

מָה יִנְבַּט מִמְךָ ?