קטגוריה: מקור

קְלִפָּה שֶׁל שׁוּם –

תִּיקָן מְכַרְסֵם אוֹתָהּ

אֶמְצַע הַלַּיְלָה

***

שְׂמָמִית לְכוּדָה

בֵּין שְׁלַבֵּי הַתְּרִיס

חִבּוּק אַחֲרוֹן

 

***

גִּשְׁמֵי אִיָּר

מַמְטִירִים אֲבַק סָהָרָה

עַל מִרְצֶפֶת נְקִיָּה

 

*

רוֹכֶבֶת אֶל תּוֹךְ עָנָן

בַּשְּׁלוּלִית מִתְפַּשְּׁטִים

אַדְווֹת וְצֵל

*

זְבוּב מֵת זָז

כָּעֵת נָח נִגְרַר לְאַט עַל גַּבָּהּ

שֶׁל נְמָלָה

*

בֵּין עֲנָנִים

עַל פִּסְגַּת הַר הַצּוֹפִים

דַּחְפּוֹר צָהֹב עֲנָק

*

עִם עֶרֶב הַסִּיסִים

גְּדוֹלִים מִן הַמָּטוֹס

מְהִירִים מִמֶּנּוּ

קיץ 1895

行く我にとゞまる汝に秋二つ

 

 

לִי הַהוֹלֵךְ

לְךָ הַנִּשְׁאָר

שְׁנֵי סְתָוִים

 

 

 

מתוך "שני סתווים", מיפנית: איתן בולוקן

בקרוב יראה אור ב"ירח חסר".

*

יוֹם יוֹם בְּצֵל

אוֹתוֹ עֵץ מַבִּיט בַּמַּיִם

שְׂעָרוֹ מַלְבִּין

*

בֶּהָרוֹת שֶׁמֶשׁ

כֵּהוֹת עַל כַּף יָדִי

בָּאוֹר הַמִּתְמַעֵט