מסאוקה שיקי

*
אֵינוֹ מַבְחִין
בִּקְרִיאַת הַצִּיקָדוֹת
קַבְּצָן

 

 
מתוך "שני סתווים", ספר ראשון של שיקי בעברית

בחר, תרגם, הקדים ורשם קליגרפיות: איתן בולוקן

 

 

Image may contain: text

ארמנד עמיאל / נועה עמיאל

*

נְקִיִּים מִכָּל עָב –

עוֹרֵב רוֹעֵשׁ

מַכְתִּים אֶת הַשָּׁמַיִם

 

[ארמנד עמיאל]

 

*

אֹדֶם פְּרִיחַת הָאַלְמֻגָּן

עַל עֵירֹם עֲנָפָיו

שָׁנִים אֲנִי מַבִּיטָה בּוֹ

 

[נועה עמיאל]