*
בְּגֶשֶׁם שׁוֹטֵף
חוֹסֵם אֶת הַתְּנוּעָה מֵרִים
גּוֹזָל פָּצוּעַ

הייקו מקוריים ומתורגמים. משתתפים: ליאת קפלן, יעקב רז, דרור בורשטיין, יובל אידו טל, אלכס בן-ארי, עדנה גורני, אורי קיטה
הייקו שנכתב בעברית
*
בְּגֶשֶׁם שׁוֹטֵף
חוֹסֵם אֶת הַתְּנוּעָה מֵרִים
גּוֹזָל פָּצוּעַ
*
אוֹר אַחֲרֵי שְׁקִיעָה
עַל אַרְגַּז עֵץ מְפֹרָק
טוּק! נוֹחֵת שַׁחְרוּר
*
עִם תֹּם הַגֶּשֶׁם
בַּרְוָזֵי בָּר חוֹצִים
אֶת גֶּשֶׁר הַיַּרְקוֹן
מִמַּרְזֵב חָלוּד
צִיּוּץ חוֹזֵר וְנִשְׁמָע
צָהֳרֵי חֹרֶף
*
יוֹשְׁבִים יַחַד
בְּגַבֵּנוּ קוֹל שְׁרַקְרַק
רַחַשׁ בְּחֶדֶר רֵיק
סוֹף הַכָּרִיךְ
הַנֵּץ מִקֹּדֶם
בְּדַרְכּוֹ חֲזָרָה
חַמְצִיץ בַּחֹרֶף
פִּשְׁפֵּשׁ עוֹמֵד בִּפְנִים
אוֹר הַשֶּׁמֶשׁ
–
–
–

*
יָחֵף בַּגֶּשֶׁם
שְׁנֵי דָּגִים מְפַרְפְּרִים
בְּשַׂקִּית פְּלַסְטִיק
*
מִגְרַשׁ חֲנִיָּה
בְּצַד מְכוֹנִית מוּנַעַת
עוֹמֵד בִּתְפִלָּה
*
הֵם מִתְנַשְּׁקִים
בְּצֵל חוֹמַת בֵּית עָלְמִין
אוֹה, טַעַם שָׁכוּחַ