בקרוב

מבחר הייקו של המשוררת רוברטה בירי יראה אור בהוצאתנו במהלך הקיץ, בתרגומו של אלכס בן-ארי.

בינתיים תוכלו להוריד ולקרוא את ספרה "לא נותר דבר לומר", שעלה אתמול לאתר שיתופים כשר.

מבצע שרב אביבי: 1+1

עד סוף שבוע הספר, כל הרוכש אחד מספרי ירח חסר דרך האתר יקבל ספר אחר בהוצאתנו בחינם, לפי בחירתו.

נא ציינו בהערות של פייפאל או שלחו למייל haikuinhebrew@yahoo.com את שם הספר הנוסף שבחרתם. אפשר לבקש עותק נוסף מהספר שרכשתם.

אם אחד (או שניים) מהספרים שבחרתם הוא של שיקי, המחיר יהיה 55 ש"ח לשני הספרים. שאר זוגות הספרים מחירם 35 ש"ח.

shoda koho.jpg

שודה קוהו, ערב אביב

 

ספר בחינם והודעות

ספרו של גארי הותם, "כנגד הלינולאום" (בשפת המקור), ניתן לקריאה והורדה בחינם כאן. מהדורת הספר כולה היא בכתב ידו של המשורר. הספר ראה אור ב-1979.

כמה משירי הספר נכללו במבחר יותר חלונות מבית שהיה הספר הראשון שראה אור בהוצאתנו.

בקרוב יראה אור הפוגה בטרם חושך, מבחר הייקו של המשוררת הבריטית קרוליין גורליי (ילידת 1939, לונדון; מתגוררת בוויילס). תרגם מאנגלית: דרור בורשטיין.

סמוך לאחר מכן יראה אור שני סתווים, מבחר מההייקו של אחד מארבעת ה"אבות הגדולים" של ההייקו היפני, מסאוקה שיקי (1867-1902), בתרגום מיפנית של איתן בולוקן.

נעדכן!

ספר חדש! שׂדות ליד הבית / לוסי אלקויטי

 

111

אַחֲרֵי הַגֶּשֶׁם

עוֹשֶׂה סִיבוּב בַּגִּנָּה

חִלָּזוֹן צָעִיר

הוצאת ספרי ירח חסר שמחה להודיע על הופעת ספר ההייקו הרביעי בהוצאה:

שׂדות ליד הבית מאת לוסי אֵלְקִוִיטִי

זהו ספר הייקו לילדים אבל לא רק להם. הוא כולל ציורים מקוריים של המשוררת, במסורת ה"הייגָה" – שיר וציור במכחול אחד. קריאה בספר יכולה להזכיר עד כמה עמוק הקשר בין מבט הייקו וחוויית הילדוּת ועד כמה דק הוא הגבול בין תודעה שאנו תופסים כבוגרת לתודעת הילד. בשיר המאויר שבתחתית העמוד, מי חושבת על השדות שעוד נותרו? המשוררת המבוגרת שיודעת שהיו פעם יותר שדות ופרחים, או המשוררת הילדה, שהייתה בתוך אותם שדות?

זהו ספר פשוט וכובש לב, ואנו מקווים שהוא יגיע לידיהם של קוראים צעירים, שדרכו יעשו את צעדיהם הראשונים בעולם ההייקו והשירה.

======

לאתר של לוסי אלקויטי

======

מחיר הספר 40 ש"ח. המחיר כולל דמי משלוח. הספר יגיע לחנויות רק בתחילת ינואר. אפשר להזמינו דרך האתר ולקבלו כבר בימים הקרובים.

לרכישה מאובטחת בפייפאל/אשראי:

שדות ליד הבית

35.00 ₪

pereg ve hartzit copy.jpg