קטגוריה: שוטף

אנו שמחים להודיע כי יקיר ההוצאה, גארי הותם, מונה לאוצֵר של כבוד של ארכיוני ההייקו בארצות הברית לשנת 2022-2023.

כאן תוכלו למצוא כמה שירים של גארי באנגלית, חלקם תורגמו ופורסמו ב"יותר חלונות מבית", לצד תמונת המשורר וקישור למפגש "זום" לרגל המינוי.

Please join us on Saturday, September 17, 2022 for a Zoom reading to celebrate Gary Hotham as the 2022–23 honorary curator of the American Haiku Archives. The reading will begin at 2:00 p.m. Eastern Time. Gary will read selections of his haiku from five decades of his haiku books. Here’s the Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/86379451019.

17 בספטמבר 2022 21:00 שעון ישראל. קישור לזום

https://us02web.zoom.us/j/86379451019

לרגל המאורע אנו מציעים את ספרו של גארי הותם ב-35 ש"ח בלבד, כולל דמי משלוח.

השיחה בין הצלם שרון יערי לבין המשורר אלכס בן-ארי, שנדחתה לפני מספר שבועות בגלל הקורונה, תתקיים ביום חמישי הקרוב בשעה 19:00 בת"א-תרבות, רחוב שביל המרץ 6, קרית המלאכה, תל-אביב.

הכניסה חופשית – מוזמנים מאוד

למקרא ספרו החדש של אלכס בן-ארי, "גשם שיורד לאט יותר", עלתה בי המחשבה: מה אני מחפש בספרי שירה? מה אני מבקש שיעבירו לי? והבנתי משהו מובן מאליו – שהמַתנה הכי גדולה של ספר שירה הוא השקט המיוחד של המשורר. איני מבטל את מתנת המילים, כמובן, אבל באופן מוזר לא אחזור לספר שירה בגלל מה שכתוב בו, אלא בגלל מה שהוא משאיר אחריו.

הספר נפתח בשיר הבא:

מִכְתָּב יָשָׁן

אֲנִי מַמְשִׁיךְ אוֹתוֹ

בְּעֵט אַחֵר

אפשר לראות את התמונה. שורות כתובות, הפסקה – אולי באמצע משפט – זמן שעבר – אולי הרבה זמן – מילים חדשות, בעט אחר – אולי בצבע אחר. האם השתנה כתב היד? האם מה שכתוב במכתב הישן ממשיך כאילו לא עבר זמן, ומה שהשתנה הוא רק העט? או שמא, וזה סביר יותר, העט האחר מבטא שינוי עמוק יותר: המכתב לא ממש ממשיך ברצף, כתב היד אינו זהה, ובעיקר – הכותב הוא איש חדש כבר. מדוע שב אל המכתב? זה רגע של תחיית-מתים, רגע של השקיית עציץ יבש.

ובעיקר – וזה רגע שלופת את הלב – האם מי שהמתינ/ה למכתב אֵי-אז עדיין ממתינ/ה לו? האם הוא או היא בכלל יודעים שמישהו כותב להם? האם הסיבה שהמכתב לא נשלם ולא נשלח בעבר פועלת עדיין, והמכתב לא יישלח גם עתה? האם אחרי המשך המכתב תבוא שוב הפסקה בזמן? עוד צפויים המשכים?

זה שיר – וכל שיר הוא מכתב קצר – על מכתב שאין יודעים עליו דבר מלבד שהוא ממשיך פתאום; שאחרי הפסקה יכול לבוא המשך. אולי ספרי שירה הם מין מכתב כזה. אנו כותבים אל עצמו או אל קורא, העט משתנה, זה ספר חדש, אבל כל הספרים הם המשכים של מכתב אחד, מכתב-החיים, אם אפשר לומר כך, שנפסק ונמשך. וכשאתה ממש מפסיק לכתוב ישנו סיכוי שמישהו אחר ימשיך את מכתבך, אף הוא בעט אחר. או יענה לו. קוראים לזה בכל מיני שמות, אחד מהם הוא "השראה".

ספר נפלא, מלא דממות.

=

=

אחת השמחות בפעילות שלנו היא ההזדמנות להכיר דרכה כותבים נוספים של הייקו בעברית. אחד הקולות היפים האלה, נעם גבע, ששיריו מתפרסמים כאן מעת לעת, מוציא כעת באמצעות גיוס המונים את ספרו ראשון, "פתאום כוכבים".

היום הוא היום האחרון לתמוך במימון הוצאת הספר באמצעות רכישה מוקדמת של עותק כאן.

כמה משיריו של נעם עתידים להיכלל גם באנתולוגיה "לעת עתה" שתראה אור בקרוב בהוצאת "ירח חסר".

הוֹלְכִים וּקְטֵנִים

בַּמַּרְאָה הַשְּׂמָאלִית

הַהוֹרִים שֶׁלִּי

*

הַיֶּלֶד שֶׁלִּי

הוֹפֵךְ עַמּוּד אַחֲרוֹן

בְּסֵפֶר רִאשׁוֹן

(נעם גבע)

שלום לכולם,

עד סוף חודש יוני נציע את כל ספרינו בהנחה של 50%.

המחיר הקטלוגי של כל הספרים 40 ש"ח, זולת ספריהם של ליאת קפלן ומסאוקה שיקי, שמחירם 60 ש"ח.

אחרי הנחה – 20/30 ש"ח בהתאמה.

דמי משלוח כלולים במחיר להזמנות של שני ספרים ומעלה. להזמנת ספר אחד יש להוסיף 5 ש"ח.

אפשר לשלם ב"ביט" למספר 0544431265, ובד בבד לכתוב במייל את הכתובת למשלוח ומה הזמנתם.

אפשר גם לקבל קישור פייפאל עם סכום מעודכן, לשלוח צ'ק או לשים מזומן במעטפה חומה במקום סתרים. לקבלת פרטים – כתבו נא במייל.

המייל haikuinhebrew@yahoo.com

לקוראינו שלום,

לרגל התחסנותם של מרבית מקוראי ההייקו בארץ, ולרגל הרוח האופטימית הכללית השורה באזורנו, אנו מציעים את ספרה של קרוליין גורליי הפוגה בטרם חושך במתנה על כל קניה באתר, וזאת עד ראש חודש אדר הבעל"ט.

הספר, הכולל מאיוריו של אנתוני מאנוורינג, יצורף באופן אוטומטי לכל הזמנה באתר עד התאריך האמור.

–

הַגֶּשֶׁם נִפְסָק

הַבַּיִת הַשָּׁקֵט מִתְמַלֵּא

חֲדָרִים רֵיקִים

מוזמנות לשיחת זום על "הדרך הצרה לאוקו" של מצואו באשו בתרגום יעקב רז, ב"זום" של בית עגנון. הקלטה בקישור.