פוסטים

פורסם ב

מְנוֹרָה בַּשֶּׁמֶשׁ

קְרִירוּת שֶׁל בֹּקֶר

בְּבִגְדֵי הַשֵּׁנָה

נוֹתָר עוֹד חֲלוֹם  

*

צָהֳרֵי שַׁבָּת

בַּחֶדֶר הָרֵיק

מְנוֹרָה בַּשֶּׁמֶשׁ

*

פורסם ב

מְאָרֵחַ בְּדִידוּת

קְיוֹסְק קָטָן

הַמּוֹכֵר הַזָּקֵן

מְאָרֵחַ בְּדִידוּת

*

מִסְעָדָה סְגוּרָה

בִּפְנִים תְּמוּנָה שֶׁל

זוּג מְחַיֵּךְ

*

לִפְנֵי הַשֵּׁנָה

הוּא נוֹגֵעַ בָּהּ

בּוֹדֵק אִם כְּבָר חֲלוֹם

פורסם ב

*
עַל סְדָקֵי צַלַּחַת חֲתֻנָּה לְבָנָה
תַּפּוּחַ אָדֹם.

*

בֵּין קְלִידֵי הַמַּחְשֵׁב
פַּרְוַת חָתוּל שֶׁנָּשְׁרָה
הָאָבִיב כָּאן.

(עמיקי סולד)

פורסם ב

[ארבעה שחולצו]

ארבעה הייקו ש"חולצו" מתוך שירים אימז'יסטיים ארוכים יותר, הכלולים בספר המעולה "התשוקה והשמש", תרגום שמעון זנדבנק, הספרייה החדשה 2014.

*

יְלָדִים קְטַנִּים

כֻּלָּם לוֹבְשֵׁי שְׁחֹרִים

כֻּלָּם שְׁחֹרֵי פָּנִים

[פורד מדוקס פורד]

*

חָגָבִים צִרְצְרוּ

בֵּין עֵצִים כֵּהִים

שְׁלָדִים קְטַנִּים לְבָנִים

[איימי לוול]

*

כְּפוֹר: עַנְפֵי הָאֹרֶן

מְכֻסִּים

קְרוּם שֶׁל שֶׁלֶג

[ואלאס סטיבנס]

*

שֶׁמֶשׁ לְיַד יָם

נְמָלִים זוֹחֲלוֹת

פְּנִימָה וְהַחוּצָה מִצִּלִּי

[ואלאס סטיבנס]