ירח חסר: הייקו בעברית

קארן זוֹן

שירים מתוך "גשם כה כבד" (1994, קנדה)

 

 

*

אָנוּ עוֹזְבִים אֶת צֵל העֻזְרָד

קוֹטְפִים עָלֵי-כּוֹתֶרֶת מִבְּגָדֵינוּ

 

*

רַק מִשֶּׁזָּרְחָה הַשֶּׁמֶשׁ

קַרְפְּיוֹן בַּאֲגַם

 

 

*

כְּשֶׁאָנוּ מַפְסִיקִים לְשׂוֹחֵחַ

קוֹלוֹ שֶׁל הַנַּחַל

 

*

שׁוּב

כָּל הַלַּיְלָה

הַגֶּשֶׁם

 

*

מֵאָז שֶׁהָיִיתִי יַלְדָּה

מְלַוֶּה אוֹתִי הַבַּיְתָה

הַיָּרֵחַ

 

 

גַּבִּי לַנּוֹף

פּוֹתֵחַ

סֵפֶר הַיְיקוּ

עַל גְּבוּל הַצֵּל –

עוֹמֵד מָלֵא בְּמַיִם

דְּלִי פַּח בַּשָּׁרָב

נָעוֹת בַּחֲשֵׁיכָה
נַדְנֵדָה רֵיקָה  נוֹצָה
סִירַת מָשׁוֹטִים

שִׂיחַת בֹּקֶר בַּמִּטָּה
בְּנִי בֶּן הַשְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה
בֶּן כַּמָּה הוּא?

עַל שְׂפַת דְּלִי מָלֵא

שַׁחְרוּר בָּא וְנֶעֱמַד

סוֹף הַיּוֹם הַזֶּה  

קוֹר בֹּקֶר אָבִיב:

עַל סֻלַּם אָלוּמִינְיוּם

שַׁחְרוּר בְּשֶׁקֶט

*

הָאָבִיב שׁוּב כָּאן

יוֹשֵׁב עַל סַפְסָל בָּאוֹר

עַל יַד עָלֶה

*

*

חֲנוּת הַפְּרָחִים

הַמּוֹכֶרֶת שׁוֹאֶלֶת

אֵיךְ קוֹרְאִים לִי

אנו שמחים מאד להזמינכם/ן לערב שירת הייקו שיערך בתאריך ה-29 באפריל בסטודיו סדנאות הבית שברחוב נועם 2 ביפו (מתחם שוק הפשפשים), בשעה 20:00. הערב הינו באירוח של "סדנאות הבית: בית הספר לכתיבה של אשכול נבו ואורית גידלי".

במהלך הערב נקרא שירים רבים, נדבר אודות מקורות מסורת ההייקו וכן על אודות הופעתו כצורת שירה חיה בשפה העברית. יקראו, ישוחחו ויענו על שאלות כמה מחברי הקבוצה, ביניהם דרור בורשטיין, איתן בולוקן ואלכס בן ארי. כמו כן, ניתן יהיה לרכוש בהנחה את הכותר החדש של הוצאת ירח חסר – "קומץ: הייקו בעברית 2015-2016".

שימו לב: הכניסה חופשית אך יש צורך בהרשמה מראש כאן.  מספר המקומות מוגבל.

אוֹר טְרוֹם שְׁקִיעָה

צֵל אֹרֶן נָמוּךְ

עַל אֹרֶן גָּבוֹהַּ