צ'יוֹג'ו [1703-1775]
הַפַּרְפַּר
מִלְּפָנִים – מֵאָחוֹר
אִשָּׁה בַּדֶּרֶךְ
שיבטה זנשין, פרפר על ורד בר, 1885, מוזיאון הונולולו לאמנות
קוואי צ'יגֶטְסוּ [1634?-1718]
מְצַפִּים לָאָבִיב
מְעֻרְבָּבִים בַּקֶּרַח
אָבָק וְחוֹל
שתי משוררות יפניות
ירח חסר: הייקו בעברית
הייקו מקוריים ומתורגמים. משתתפים: ליאת קפלן, איתן בולוקן, יעקב רז, דרור בורשטיין, יובל אידו טל, אלכס בן-ארי
יפים מאד שניהם. תודה.
אהבתיאהבתי
יפהפיים!
אהבתיאהבתי